CONVERGÊNCIA MIDIÁTICA E APROPRIAÇÃO DAS NOVAS TECNOLOGIAS PELOS POVOS INDÍGENAS DE MATO GROSSO DO SUL: PERSPECTIVAS PARA O SURGIMENTO DE UM “CINEMA DE ÍNDIO”?
Palabras clave:
audiovisual, convergência, índio, indígena, Mato Grosso do SulResumen
Este artigo apresenta como os povos indígenas de MS têm se apropriado das TICs e como têm produzido filmes e cultura midiática, não obstante o histórico processo de espoliação de direitos ao qual estão submetidos há séculos. Relata também a forma tendenciosa como a mídia de massa costuma divulgar informações equivocadas sobre estes povos. Por meio da análise do filme “Jepea’yta - A lenha principal”, e de entrevistas com diversos realizadores obtidas em um trabalho de campo, aponta para a possibilidade do surgimento de uma nova abordagem do audiovisual que pode levar ao nascimento de um verdadeiro e inédito “cinema de índio”.Descargas
Citas
ARAUJO, Ana Carvalho Ziller de; et al. Cineastas indígenas: um outro olhar : guia para professores e alunos. Olinda, PE: Vídeo nas Aldeias, 2010.
ARHNHEIM, Rudolf. O diferencial da cegueira: estar além dos limites dos corpos. In: MEDITISCH, Eduardo (Org.). Teorias do Rádio: textos e contextos V. I. Florianópolis: Insular, 2005.
AUMONT Jacques. A imagem. Campinas: Papirus, 1993.
______; MARIE, Michel. Dicionário teórico e crítico de cinema. Campinas, SP: Papirus, 2006.
AVÁ MARANDU ”Os guarani convidam”: Cultura e direitos humanos dos povos Guarani. Pontão de Cultura Guaicurú. Catálogo. Campo Grande, MS, 2010.
BAZIN, André. O Cinema, ensaios. São Paulo: Brasiliense, 1991.
BENITES Eliel; NASCIMENTO Adir Casaro. A escola como espaço de encontro dos saberes: uma abordagem a partir das experiências dos professores indígenas da escola Ñandejára Polo da Aldeia Te’yikue, Caarapó-MS. In: V Seminário Povos Indígenas e Sustentabilidade: do campo ao campus e do campus ao campo, trajetória de saberes. Campo Grande, MS: NEPPI / UCDB, 2013, Anais eletrônicos... Disponível em: < http://www.vsustentabilidade.blogspot.com.br/>. Acesso em: 02 fev. 2014.
______; NOGUEIRA, José Francisco Sarmento; POLIDORO, Eric Marques. FIDA (Fórum de discussão sobre a Inclusão Digital nas Aldeias): Realizadores indígenas e suas reflexões. In: IV Reunião Equatorial de Antropologia e XIII Reunião de Antropólogos do Norte e Nordeste. 04-07 ago. 2013, Fortaleza, CE, Anais... disponível em: < http://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0CDMQFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.reaabanne2013.com.br%2Fanaisadmin%2Fuploads%2Ftrabalhos%2F4_trabalho_001017_1373989309.pdf&ei=gBWgVbnvF8O5wASQnpqYDA&usg=AFQjCNFhIF4jiSuGV0BbMLylML1k0161ZQ&bvm=bv.96952980,d.Y2I>; acesso em: 15 mai. 2015.
BRAND, Antônio Jacó. O impacto da perda da terra sobre a tradição Kaiowá Guarani: os difíceis caminhos da palavra. Tese (Doutorado em História), Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1997.
______. Os complexos caminhos da luta pela terra entre os Kaiowá e Guarani no MS. Tellus: Campo Grande, MS, ano 4, n. 6, p. 137-150, abr. 2004.
CAMINHA, Pêro Vaz. Carta ao rei D. Manuel, comunicando o descobrimento da Ilha de Vera Cruz. Disponível em: <http://digitarq.dgarq.gov.pt/details?id=4185836>. Acesso em: 19 ago. 2014.
CANAVILHAS, João. Da pirâmide invertida à pirâmide deitada. Biblioteca on-line de ciências da comunicação, 2006. Disponível em: <http://www.bocc.ubi.pt/index.php>. Acesso em: 19 ago. 2014.
CLASTRES, Pierre. Arqueologia da violência: ensaios de antropologia política. São Paulo: Brasiliense, 1980.
CORRÊA, Miguel Angelo. Audiovisual autoral dos povos indígenas de Mato Grosso do Sul: mapeamento e análise. Dissertação (Mestrado em Comunicação), UFMS, 2015.
COSTA, Flávia Cesarino. O primeiro cinema: espetáculo, narração, domesticação. São Paulo: Scritta, 1995.
FIELD, Syd. Manual do roteiro: os fundamentos do texto cinematográfico. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
FOSCACHES, Nataly Guimarães. Análisis del racismo contra los Kaiowá y Guaraní em los periódicos brasileños. Dissertação (Mestrado em Máster em Estudios Latinoamericanos), Universisdad de Salamanca, USAL, Espanha, 2010.
JENKINS, Henry. Cultura da convergência. São Paulo: Aleph, 2009.
KLEIN, Tatiane Maíra. Práticas midiáticas e redes de relações entre os kaiowá e guarani em Mato Grosso do Sul. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social), USP, 2013.
LÉVY, Pierre. A globalização dos significados. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/1997/12/07/mais!/4.html>. Acesso em: 10 ago. 2014.
MALDONADO, Caroline Herminio. O conflito entre os guarani e kaiowá e fazendeiros em MS: análise discursiva na mídia online. Dissertação (Mestrado em Comunicação), UFMS, 2014.
MANOVICH, Lev. The Language of New Media. Cambridge: MIT, 2001.
MARTINS, Gilson Rodolfo. Arqueologia do Planalto Maracaju Campo Grande. Campo Grande, MS: UFMS, 2003.
MCLUHAM, Marshall. A galáxia de Gutenberg: a formação do homem tipográfico. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1977.
MELIÀ, Bartomeu. El "modo de ser" guaraní en la primera documentación jesuítica (1594-1639). Archivum Historicum Soc. Iesu 50, Roma, 1981, pp. 212-233, Disponível em: < http://www.datamex.com.py/guarani/marandeko/melia_modo_de_ser_guarani.html>. Acesso em: 31 dez. 2014.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas, SP: Papirus, 2005.
NIMUENDAJÚ, Curt. As lendas da criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos Apapocuva-Guarani. São Paulo: Hucitec/ Edusp, 1987.
NOGUEIRA, Luis. Géneros cinematográficos. Covilhã, PT: LabCom Books, 2010.
OTRE, Maria Alice Campagnoli. Comunicação popular-alternativa desenvolvida por jovens indígenas das aldeias do Jaguapiru e Bororó em Dourados / MS. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social), UMESP, São Bernardo do Campo, SP, 2008.
PEREIRA, Levi Marques. Os Terena de Buriti: formas organizacionais, territorialização e representação da identidade étnica. Dourados, MS: UFGD, 2009.
______. O território e a organização social kaiowá: inter-relações entre séries sociológicas e séries cosmológicas. In: AGUILERA URQUIZA, Antônio Hilário (Org.). Culturas e história dos povos indígenas em Mato Grosso do Sul. Campo Grande: UFMS, 2013, p.47-62.
ROBERTSON, Roland. Globalização: teoria social e cultura global. Petrópolis, RJ: Vozes, 1999.
SCHULER, Evelyn. Pelos olhos de Kasiripinã: revisitando a experiência Waiãpi do “Vídeo nas Aldeias”. São Paulo: Pletora, 1997.
PIMENTEL, Spency Kmitta. Elementos para uma teoria política kaiowa e guarani. Tese (Doutorado em Antropologia), USP, São Paulo, 2012.
VIDEO INDIO BRASIL. 2008a, Campo Grande. Disponível em: <http://www.cinecultura.com.br/videoindiobrasil/?conteudo=programacao1>. Acesso em: 29 jan.2012.
______. CineCultura; Associação de Amigos do Cinecultura. Catálogo. Campo Grande, MS, 2008b.
______. 2009. Associação de Amigos do Cinecultura; Pontão de Cultura Guaicuru. Catálogo. Campo Grande, MS, 2009.
______. 2010. Associação de Amigos do Cinecultura; Oficina de criação teatral; Pontão de Cultura Guaicuru. Catálogo. Campo Grande, MS, 2010.
______. 2014. Cinecultura Liberty Mall. Brasilia, DF, 2014. Disponível em: < http://cinecultura.com.br/ >. Acesso em: 27 mai. 2015.
______. 2014a. Armazém Cultural Helena Meireles, 27-31 mai. 2015, Esplanada Ferroviária. Cine Cultura Liberty Mall; Associação dos amigos do cinema e da cultura; Secretaria do Audiovisual; MinC; Governo Federal. Catálogo. Campo Grande, MS, 2015.
VIDEO NAS ALDEIAS. Disponível em: <http://www.videonasaldeias.org.br/2009/index.php>. Acesso em: 05 set. 2014.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Nimuendajú e os Guarani. In: NIMUENDAJÚ, Curt: As lendas da criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos Apapocuva-Guarani, São Paulo: Hucitec/ Edusp, 1987, p. XVII-XXXVIII.
______. Últimas notícias sobre a destruição do mundo. São Paulo: Centro de Estudos Ameríndios, USP. III Conferência Curt Nimuendajú, 06 dez. 2013. Disponível em: < http://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-socioambientais/os-indios-sao-especialistas-em-fim-do-mundo-diz-o-antropologo-eduardo-viveiros-de-castro>. Acesso em: 12 ago. 2014.
ZUMTHOR, Paul. O empenho do corpo. In: MEDITSCH, Eduardo (Org.). Teorias do Rádio: textos e contextos. Florianópolis: Insular, 2005.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a. Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo licenciado simultáneamente bajo una licencia de atribución Creative Commons que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
b. Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, para publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. .
